projekt okładki: Robert Zajączkowski
Kilka słów o książce:
W powieści przygotowanej do kolejnego wydania nastąpiły pewne zmiany. Nie wiem jaki będzie tytuł, gdyż zmianie uległa nazwa świata, krainy, a także nazwy miast, wiosek i imiona bohaterów. Obecnie świat nazywa się Haratii, Kraina Skanlandii jest teraz Królestwem D'Aria. Ze względu na problematyczność czytania imion bogów, te także zmieniłem. Dobry bóg nazywa się Yoanaos, wcześniej Joanaos, czytany niepoprawnie jako Dżoanaos, zły bóg nosi imię D'Evidiar. Zmianie nie uległa akcja powieści, ani losy bohaterów.
Świat Haratii opanowały moce zła. Królestwa przeszły w ręce sług boga zła: D'Evidiara. Dobry bóg Yoanaos, odwraca się od swych wyznawców. Ten świat potrzebuje bohatera.
Powieść zaczyna się w Królestwie D'Aria, gdzie dochodzi do przejęcia tronu przez wrogie królestwo Blodoryndię i na tronie zasiada wyznawca Devidiara: Żegota zwany Uzurpatusem. Tego dowiadujemy się z Prologu.
W oczekiwaniu na pojawienie się bohatera mija dwadzieścia lat.
Zjawia się człowiek z innego świata, który niewiele potrafi — Alan. Przez mędrców oczekujących zapanowania równowagi jest nazywany: wybawicielem. Ktoś uczy go posługiwania się mieczem i łukiem, a potem wysyła na misję odzyskania trzech części Kryształowego Posągu. Od początku podróży towarzyszy mu Karia, córka znachora. W powieści kolejno pojawiają się inne postacie, z których każda ma coś do zrobienia. W efekcie wszyscy łączą się i działają razem, ale prawdziwy wyzwoliciel Krainy wciąż stoi na uboczu, choć nieświadomie pomaga odnieść sukces. Zaś Alan... był jedynie pionkiem.
Powieść to nie tylko realistyczne walki, wartka akcja, zaskoczenie czytelnika, ale też istotną rolę odgrywają uczucia: miłość, zazdrość, czy wewnętrzna walka bohaterów w przypadku złamania honorowych rozwiązań.
W stosunku do poprzednich wydań w powieści zastosowane zostały pewne zmiany. Doszło kilka rozdziałów, które mają powiązania z kolejnymi tomami, ale też i z główną akcją powieści.
